From waterlogged burial chambers guarded by sheep to oceanfront ruins and Instagram photoshoots on medieval walls—exploring Cap Bon's archaeological treasures where ancient history casually coexists with daily life.